株式会社フォロー｜川崎市（日中ビジネスコンサルティング）

日中／中日翻訳・通訳業務

分野や領域を問わず、説明資料やパンフレットなどの日本語資料を的確に中国語に翻訳いたします。

また、商談や会議などでのビジネスのシーンでの通訳もお任せください。

法人／拠点設立代行

中国で現地法人や連絡事務所を設立したい場合、その業種や設立を考えている地域によって法規制が異なります。

株式会社フォローでは、法人／拠点設立を代行しております。

商談サポート、コーディネート

日中企業がビジネス商談する際、言葉の問題や慣習の違い、意思決定プロセスの違いなどから、意思疎通を図ることが難しくなるケースはよくあります。

わたしたちは、日中企業、両方の立場に立って、商談を効率かつ正確な方法で実施できるようサポートいたします。

ご要望に応じて、商談の開始段階から最後の実施までのプロセスを一貫してお引き受けし、コーディネートする活動も行なっております。

法制度及び各種マーケティングリサーチ

中国への進出あるいは事業の展開にあたって、関連する法規の調査を行なっております。また、提供しようとするサービスや製品に関わる市場調査も行ないます。

マーケティング調査の手法としては、文献調査・ヒアリング調査・アンケート調査・展示会出店調査などがございます。どの調査手法でマーケティングを実施するかは、お客様の案件を具体的にお聞きし、ご相談させていただきながら決定いたします。

また、企業のみならず、官庁や研究機関、協会第3セクター、学校などの調査研究課題も積極的に取り組んでおります。

日中物流コンサルティング、貿易通関アドバイザー

日中間のサプライチェーンの構築から、輸送モードの見直しまでコンサルティングいたします。

また、通関貿易アドバイザーとして、いつでもご相談できるような仕組みも構築しております。

貿易通関に関するセミナー、研修実施

貿易通関の仕組みについての企業研修を行なっております。

また、中国貿易通関制度の研修サービスも行なっております。

日中のサービス、製品、市場に関する情報発信

日中で新しい提供されるサービスや製品、市場に関する情報をホームページにて常に情報発信いたします。

提供中日／日中翻译，口译业务

我们提供不分领域的中日文翻译业务。

也提供在商谈以及会议等商务场合的翻译/口译服务。

代办成立日本法人公司或事务所。代理商务业务，代理贸易进出口业务

代办在日本成立法人公司或事务所的业务。根据事业领域和地区手续会有所不一样，根据客户的需求，我们提供从寻找办公室地点开始，到公司正式开业为止的一条龙服务业务。

如有需求，我们可以临时代理业务，以及代理贸易进出口业务。

商务，商谈支援

中日企业在商谈过程中，经常会出现由于语言的问题，习惯的不同，以及意思决定过程的不同等等，造成双方的意思沟通不顺畅，使商谈难以继续下去。

为了使商谈具有效率性，合理地进行，我们从双方的立场，进行商谈支援活动。

根据需求，我们还提供从商谈开始到最后的实施为止的整个过程的一条龙服务。

日本法规和市场调查服务

在进入日本市场或商务活动前，代理实行相关的法规调查。并根据需求对预定提供的服务和产品进行相关的市场调查。

调查的手法有文献资料调查，访问口头调查，问卷调查，展厅出展调查等等。用哪一种调查法要根据客户具体案件具体需求，和客户商谈之后决定。

我们不仅限于企业，也积极接受政府部门，研究机关，协会官民机构，学校等调查研究课题的委托。

日本物流咨询服务，贸易通关解决方案

我们提供构筑日中，日本的供应链体系服务，提供改善运输手法的物流解决方案。

我们还提供日常日本通关贸易方面的助言服务。

日本贸易通关研修讲座

开设日本贸易通关讲座活动。

帮助企业更好地提高业务解决能力。

提供日本产品，服务和市场的相关信息

在网页上提供更新日本相关的产品，服务和市场的信息