株式会社フォロー|川崎市(日中ビジネスコンサルティング)

あらゆる日中間ビジネスを支援する会社です!

ホーム ≫ よくあるご質問 ≫

よくあるご質問・ご利用の流れ

よくあるご質問

  • 日中翻訳について、翻訳業務ではなく、すでに翻訳した文章の添削や内容チェックは可能でしょうか?
  • もちろん可能です。翻訳業務以外にも、添削や翻訳内容のチェック業務も行なっております。
  • 中国ビジネスを検討しているが、盲点になる個所をできるだけ減らすため、一緒に議論する時間を作ってもらえますか?
  • もちろん可能です。事前にお打ち合わせの時間を決めて、内容をお伺いしながら問題点を解決できるようにいたします。
  • 中国のある企業とのビジネスを行いたいのですが、事前にアポイントなど先方に連絡を取ってもらえますか?
  • もちろん可能です。事前に商談内容をいただければ、全力でサポートいたします。
  • 中国の進出に関する法令や製品市場調査をお願いしたいのですが、結果がわかるまでどれくらいかかりますか?
  • 調査内容によって、必要な日数が異なります。一般的に、既存法令の調査であれば2〜3週間程度かかります。また、市場関連調査は、その調査手法やサンプル数によって1か月から半年ほどかかる場合がございます。
  • 中国で協力代理店または業務代行会社を見つけたいのですが、どのようなプロセスになりますか?
  • まずは、お客様のご要望をヒアリングさせていただき、候補となる対象企業を絞り込み、対象企業をご提示いたします。ご検討いただき、ご納得いただいた場合は、対象企業の決定となります。
  • 中国で法人設立をしたいのですが、設立にどのくらいの期間がかかりますか?
  • 設立する地域によって異なります。一般的には、必要な書類が揃ってから約3〜5か月程度、現在注目されている自由貿易地域であれば約1か月ほどかかります。
  • 日中間の物流コンサルティングには、どのくらい時間がかかりますか?
  • 必要データが揃えば、お客様のご要望の内容を把握してからご提案内容をご提示するまで約3か月から半年ほどかかります。
  • 研究機関ですが、我々が取り組んでいる課題について調査研究の受託は可能でしょうか?
  • もちろんです。フォローは政府部門、研究機関や協会などの調査研究課題について受託する仕組みがございます。

ご利用の流れ

1.ご相談・お問い合わせ

ご相談・お問い合わせは、お問い合わせフォームよりご連絡ください。

2.ご確認・お見積もり

いただいたお問い合わせ内容にて、料金や人材などを確認してからご連絡いたします。お見積もりに内容にご納得いただいた場合は、ご契約となります。

3.実施&ご報告

ご依頼内容にて調査コンサルティングや翻訳など実施します。案件によって異なりますが、契約期間中は中間報告を実施します。

お問い合わせはこちら

常见问题 Q&A・使用流程

常见问题 Q&A

  • 中日翻译,可以帮对翻译后的资料进行内容确认,订正吗(确认翻译内容的正确性)?
  • 可以的,除了翻译业务以外,我们也提供对翻译后的内容的进行确认和订正的业务。
  • 正在讨论日本商务,由于接触的不是很多,担心有盲点,希望减少盲点。能不能找时间一起讨论呢?
  • 可以的,事先把时间确认好,在了解内容的基础上,我们针对问题提出有建议性的讨论。
  • 对和日本的某个企业的商务合作很有兴趣,可不可以帮约定访问或联系呢?
  • 当然可以,事先确认好商务内容的话,我们会全力支援。
  • 想调查进入日本市场的法规和产品的市场调查,到结果出来要多长时间?
  • 根据调查内容所需要的期间不同,一般对既存法规的调查需要2-3星期。根据调查手法及调查参照件数的不同,需要1个月到半年的场合也会有。
  • 想在日本找个合作代理店或业务代理公司,需要怎样的程序?
  • 首先,要先了解客户的需求,然后找候补企业,提示对象企业。根据讨论,如果没有问题决定对象企业。
  • 想在日本成立一个法人公司,设立需要多长时间?
  • 根据设立公司的性质不一样,根据客户准备资料的时间,资料完备的话,一般2星期至1个月公司可登记完好。
  • 日本或中日间的物流咨询需要多长时间?
  • 在了解了客户物流现状的基础上,进行分析,如果数据准备好,一般到解决方案出来要3个月到半年。
  • 我们是研究机关,对于我们的课题的调查研究委托项目,有对应吗?
  • 当然有的。我们对是政府部门,研究机关,协会等的调查研究项目有对应部门。

使用流程

1.首先联系我们

用网页的询问栏电子邮件联系我们。

2.确认内容,报价

根据提供的内容进行服务内容的再确认,然后报价,在双方都同意的情况下签服务合同。

3.实施与报告

根据委托内容执行业务,合同期间会有相应的中间进展汇报。

留言反馈

日中ビジネス

株式会社フォロー

〒210-0007
神奈川県川崎市川崎区
駅前本町11番地2
フロンティアビル4階

050-5433-9132

受付 9:00〜18:00
土・日・祝日を除く

サイドメニュー

モバイルサイト

日中間ビジネス支援 株式会社フォロースマホサイトQRコード

スマートフォンからのアクセスはこちら